Tha am film uamhasach apocalyptic 2016 Corea a Deas ‘Train to Busan’ a ’faighinn ath-dhèanamh Ameireaganach gu h-oifigeil, agus chan eil luchd-leantainn a’ chòrachd toilichte idir.
A rèir an ceann-ama, tha Taigh-dhealbh New Line a ’cumail sùil air an ath-dhèanamh Ameireaganach, a thàinig a-steach o chionn ghoirid air stiùiriche‘ The Night Comes For Us ’Timo Tjahjanto gus a’ phròiseact adhartach a stiùireadh.
Tha coltas gun robh am film tùsail, air a stiùireadh le Yeon Sang-Ho, na fhìor bhacadh. Chaidh e air adhart gu bhith ag ath-nuadhachadh gnè zombie chaotic le bhith a ’stèidheachadh cridhe làidir tòcail ann am meadhan an ùpraid a-muigh.
carson nach eil mi math air dad
Mar thoradh air cho mòr-chòrdte a tha e, tha am film air inbhe cult a choileanadh thar nam bliadhnaichean agus air fanbase dìleas a chosnadh air feadh na cruinne.
Dhaibhsan nach eil eòlach air, bha aig mòran de Koreans ri teicheadh gu Busan (aon de na tèarmann sàbhailte mu dheireadh) aig àm cogadh Korea oir bha an loidhne aghaidh a ’gluasad gu cunbhalach (bha mo shean-phàrantan am measg an fheadhainn a theich Seoul airson Busan)
- Kat Cho (@KatCho) 19 Gearran, 2021
Tha Busan samhlachail mar an aon bhaile nach deach a ghlacadh a-riamh aig àm a ’chogaidh.
Mar thoradh air an trèan gu Busan a ’faighinn ath-dhèanamh Ameireaganach, ghabh luchd-leantainn gu Twitter gus an cuid mì-thoileachas a nochdadh aig a’ cho-dhùnadh, a tha iad a ’faireachdainn a dh’ fhaodadh cliù a ’chliù thùsail a mhilleadh.
Tha Twitter a ’freagairt mar a tha Timo Tjahjanto deiseil airson Trèana James Wan a stiùireadh gu ath-dhèanamh Ameireagaidh Busan
Rinn Trèana gu Busan ath-bheothachadh air a ’ghnè zombie nuair a chaidh a leigeil a-mach ann an 2016. A’ nochdadh sgioba ensemble, a ’toirt a-steach luchd-leantainn Gong Yoo agus Ma Dong-Seok, chluich am film air leth math aig oifis nam bogsaichean cruinne, a’ dol timcheall nam milleanan sa phròiseas.
A ’togail air fios bho neach-stailc Corea agus stiùiriche Parasite Bong Joon-Ho an smeòrach sòisio-apocalyptic‘ Snowpiercer, ’shoirbhich le Yeon-Sang Ho le faireachdainn làidir tòcail tron bheòthalachd athair-nighean a chaidh a sgrùdadh ann an Train to Busan.
mu thrèana gu busan: pic.twitter.com/oDW4OZDVcn
- elliott ✿ (@stompydyke) 19 Gearran, 2021
Mar thoradh air an sin, bhuail am film corda tòcail le luchd-èisteachd na cruinne. Air sgàth cuspairean sòisealta / teaghlaich làidir an fhilm, thathas den bheachd gu bheil an sgriobt tùsail air a naomhachadh le luchd-leantainn a ’chòrachd.
Ged nach do shoirbhich leis an t-seicheal leantainneach aige 'Peninsula' (2020) draoidheachd an dreach tùsail ath-chruthachadh, b 'e turas inntinneach a bh' ann ge-tà.
A ’bruidhinn air an ath-dhèanamh Ameireaganach, tha am film ga riochdachadh le Seumas Wan | de chliù The Conjuring, fhad ‘s a tha Gary Dauberman os cionn na sgriobt.
Leis an taobh an Iar a ’sìor fhàs dèidheil air pròiseactan Korean a dhèanamh a-rithist, tha mothachadh air aimhreit air tòiseachadh a’ sreap a-steach a thaobh uisge-geal a dh’fhaodadh a bhith ann. Tha eagal air mòran gum faodadh an ath-dhèanamh an Trèana tùsail gu Busan a thoirt air falbh bho a bhuntanas cultarach agus nuances.
A ’cumail seo nad inntinn, ghabh grunn luchd-leantainn gu Twitter gus an cuid mì-thoileachas leis an ath-dhèanamh Ameireaganach a nochdadh:
NO dìreach coimhead air an fhìor Trèana gu Busan airson am film iongantach a th ’ann. Chan eil feum air peann geal 🤗 https://t.co/7tNxVddZaA
- dani (@daniyogani) 19 Gearran, 2021
Chan fheum Train To Busan stad ath-dhèanamh a ’caoineadh thairis air fo-thiotalan pic.twitter.com/cj4f3DthSs
- zahra (@ctrlzahra) 19 Gearran, 2021
Frith-mholadh: dìreach cùm sùil air an Trèana gu Busan tùsail, a tha gu bunaiteach gun fheum. https://t.co/QZnWJ7DJQF
- Hutch (@hutchinson) 19 Gearran, 2021
cant creidsinn gu bheil Ameireaganaich a ’tionndadh trèana gu busan gu rathad gu california
- serena (@linocitys) 19 Gearran, 2021
chan eil trèana gu busan gun gong yoo no ma dong-seok https://t.co/sp1yN4Xlnm
- luchd-ealain ainmichte jess⁷✖️☠️bts grammy (@butjesswhy) 19 Gearran, 2021
Sgàladair zombie samhlachail Corea a Deas ach dèan e ... Ameireaganach ... #TrainToBusan pic.twitter.com/dBlwPsYGPr
- GameSpot (@GameSpot) 20 Gearran, 2021
Agus leis gu bheil sinn air a ’chuspair Train To Busan, is fheàrr leam na ppl Hollywood seo a bhith a’ lorg luaidhe cho uaibhreach ris an duine seo. pic.twitter.com/oISDmfMkqi
- Nikola⁷ (@nikola_koala) 19 Gearran, 2021
Trèan gu Busan ach a-mhàin Ameireagaidh agus mar sin is e bus a th ’ann anns a’ bhad a ’faighinn trafaic leis na càraichean fa-leth a’ feuchainn ri teicheadh aig an aon àm agus bidh a h-uile duine a ’bàsachadh cho luath sa thòisicheas an ar-a-mach.
- K մʂէ ҟì ժժ ì ղց ɾօա Ӏì ղց (@Kintsugi_Ken) 20 Gearran, 2021
CHAN EIL!
- A ’Bh-Uas Sophie🦋⁵BB³⁵ (@ _S87S90_) 19 Gearran, 2021
Nam biodh daoine a ’coimhead Parasite, faodaidh iad coimhead air Trèana gu Busan. Leig leis gur e am film Korean an aon fhear tùsail. Bha na cleasaichean iongantach. https://t.co/NTEmckm41C
Tha e gu bhith air a shuidheachadh air trèana Vegas a stad aig na casinos. Bu chòir dha a bhith gu math.
- Lilliam Rivera (@lilliamr) 19 Gearran, 2021
Is e Hollywood remaking Train to Busan a bhith mar an 13mh adhbhar agam pic.twitter.com/Ud1XUhxxra
- María Britto Farías (@MariaBrittoF) 19 Gearran, 2021
Aig cridhe na h-obrach, tha Train to Busan mu dheidhinn ìobairt, buaidh sannt corporra, agus aithris shòisealta air cogadh clas.
- Rin Chupeco (AN T-EILEAN CRUEL EVER a-mach a-nis!) (@RinChupeco) 20 Gearran, 2021
Chan eil an raon no am fèin-mhothachadh aig riochdairean Ameireaganach airson seo. Bheir iad a-mach cridhe na rinn seo soirbheachail agus cuiridh iad cgi flashy https://t.co/RTjNUTB3hy
CHAN EIL feum air trèan gu Busan dreach Ameireaganach. pic.twitter.com/VknRC97Y88
- Roger Feelgood🦇 (@rogfeelgood) 19 Gearran, 2021
Mar a tha mi a ’faireachdainn mu ath-dhèanamh Trèana gu Busan: pic.twitter.com/dVS5gLDLHf
- Mìltean (@UnitedLeftist) 19 Gearran, 2021
stg Chan eil mi Ameireagaidh a ’milleadh rud eile dhomh. CHA BHI BHI BHI BHI FHIOS AIR TRAIN GU BUSAN !!! NA RUIN IT! pic.twitter.com/olkugFOStZ
- jiminbestboy⁷ (@yoonglescity) 19 Gearran, 2021
Tha mi a ’guidhe gum bàsaich an Avatar agus an Trèana gu Busan pic.twitter.com/7MjWFTn4cI
- 𝚕𝚊𝚞𝚛𝚊 (@laura_ritchievr) 19 Gearran, 2021
An seo thig gu daoine anns na SA ag ràdh ach ciamar a bu chòir dhomh coimhead air an fhilm nuair a dh'fheumas mi aire a thoirt do fo-thiotalan !!! ??? pic.twitter.com/ivx4asuCIz
- Noah (@MeeokuTV) 19 Gearran, 2021
- Grayson Nomad (@Grayson_Nomad) 19 Gearran, 2021
tha thu a ’ciallachadh gun sgrios iad am film gu lèir
bts is toil leam e album- ᴮᴱ𝔟𝔯𝔢𝔢⁷ (@ moonflwr31) 19 Gearran, 2021
Tha e coltach gu bheil faireachdainn làidir de aimhreit air nochdadh a-steach do Twitter a thaobh ath-dhèanamh Ameireaganach den fhìor leannan.
A bharrachd air an sin, tha e coltach gu bheil luchd-leantainn fhathast a ’faighinn faochadh bho na sgaraidhean de na h-atharrachaidhean mòra Ameireaganach de fhilmichean cult mar‘ Deathnote ’agus‘ Oldboy ’.
Mar a tha eas-aonta a ’leantainn air adhart a’ dol suas air-loidhne, tha e a ’coimhead coltach gu bheil an hype a tha timcheall ath-dhèanamh Ameireagaidh Train to Busan air stad gu stad eadhon mus do dh’ fhàg e an stèisean.
